GQ France: "Lana Del Rey, la pin-up instagram"

[LanaDelReyFR 145]

The section "idol" of the GQ France of November is dedicated to Lana Del Rey, "la pin-up instagram". Here the scans of the magazine.

 

[Myriam 559]

Is it true that her name was partly insipred by the Chevrolet Delray? I never knew that..

[IamThatGirlLily 533]

Is it true that her name was partly insipred by the Chevrolet Delray? I never knew that..

 

No that's BS. That's a theory people made before even asking her. She denied it and explained it was from an art project.

[Matt 984]

Two years of French classes couldn't even get me through the first sentence.

[FREEDOM 310]

No that's BS. That's a theory people made before even asking her. She denied it and explained it was from an art project.

what art project?, i still don't know where her name came from...

[IamThatGirlLily 533]

what art project?, i still don't know where her name came from...

 

She said she wanted a name that reflected/matched the beauty of the music (she was and still is making), something that sounds beautiful from the tip of the tong. She used to spent lots of time in Florida with her sister and her cuban friends speaking spanish and Lana Del Ray/Rey reminded her of the summer beach, the ocean and the palm trees. Things she likes.

 

That's basically what she said, she explained in interviews but I don't remember which one.

[Coney Island King 26,002]

[Quentin 552]

I know few - very cool - people who work at GQ France, i'm glad they've done a good article about Lana

[Sam Gho 116]

Could someone please post a translation??

[Arzi 1,982]

She said she wanted a name that reflected/matched the beauty of the music (she was and still is making), something that sounds beautiful from the tip of the tong. She used to spent lots of time in Florida with her sister and her cuban friends speaking spanish and Lana Del Ray/Rey reminded her of the summer beach, the ocean and the palm trees. Things she likes.

 

That's basically what she said, she explained in interviews but I don't remember which one.

She once said that her managers choose her name, I bet she already forgot it, she's always lying you know

[Hello Heaven 1,578]

Two years of French classes couldn't even get me through the first sentence.

Same here but I've been learning for 6 years and I'm currently doing my GCSE french exams. Probably because all we learn is how to buy a baguette in France.

[IamThatGirlLily 533]

She once said that her managers choose her name, I bet she already forgot it, she's always lying you know

 

I remember but I don't think they made that name up and told her to switch it. May Jailer, Sparkle Jump Rope Queen, Lizzy and the Phenomena + her countless other monikers on YT, myspace... Lana Del Rey is just an extension of her imagination to me, unless if she had lawyers following her since puberty.

[Arzi 1,982]

I remember but I don't think they made that name up and told her to switch it. May Jailer, Sparkle Jump Rope Queen, Lizzy and the Phenomena + her countless other monikers on YT, myspace... Lana Del Rey is just an extension of her imagination to me, unless if she had lawyers following her since puberty.

Looks like she had them, I'll post the quote:

Lana Del Rey came from a series of managers and lawyers over the last 5 years who wanted a name that they thought better fit the sound of the music. My music was always kind of cinematic so they wanted a name that reflected the glamour of the sound.

 

I think her friends from Cuba and trips to Miami are more lies