lili

The fact that she loves to change lyrics during live performances doesn't help
I wish she released the full lyrics from every song but at the same time I kinda love the mystery of not knowing what the fuck she's saying sometimes 

sun in my mouth and gold hoops
you like your little baby l
like you like your drinks- cool
white lines, pretty daddy go skiing/ski it
you snort it like a champ,
like the winter we’re not in
 
 
I don’t know where some of you got the winner part from. Like yeah winner and champ are similar I guess, but I think she says winter we’re not in cause she’s in Florida and it’s hot and not winter obviously 

The Florida kilos lyrics are probably. 
 
"Sun in my mouth, gold hoops" 
 
Although to me it sounds like "soon in my mouth, gold hoops"
 
Hopefully is "Sun in My Mouth", Harmony Korine is such a Björk Stan 

I think is "Dive in, dive deep in dark blue, my sweet" 

The first line is another great mystery that hasn't been solved by live performances, as it doesn't even seem like Lana is quite sure of what she really said there.
The two last lines though are pretty much confirmed to be "white lines pretty daddy, gold skin. you snort it like a champ, let the winner, winner in" through live performances. 
 
 
"I got a gun in my mouth and gold hoops" (1:24)
 
 
 
"(moan) in my mouth and gold hoops" (2:03)
 
 
"I got gold in my mouth and gold hoops" (1:23)
This is the way she's sang it most often, also singing it this way during her 2018 shows in Sunrise Florida & Hawaii.
 

I have decided to stop trying to find what she's saying in GBA... but for me it's:

Even when you walk alone with the lights off you better believe that nobody can make me feel lonely
because I hear (sweetest melody)
Even when you talk that talk well the light's on my side so I know that I'll never ever feel lonely
I have no fear
Even when you talk that talk well the light's on my side so I know that I'll never ever feel lonely
I have no fear
Even when you walk alone with the lights off you better believe that nobody can make me feel lonely
I have no fear
 

sun in my mouth & gold hoops
you like your little baby like you like your drinks cool
white lines pretty daddy, go skiing
you snort it like a champ like the winter we’re not in
 
believe these r the correct florida kilos lines for that verse but i have to check when i get home

religion too.... haaaaeeeyyyyyyy hooo haaa i neeeeeed your love

Ahhhh hey, ouh ouh he ha, i wanna take you for all that you got 

I think honeymouns or syth on insta did like a super filtered edit and I think (I'm like only 65% sure pls) that it was "walks with it".. 

listening to mtwbt now it's kinda obvious that she's saying "with ribbons in knots"  i'm shocked but i'm honestly really into it

Blessed is this union
Crying tears of gold
Like Adam and Eve 
 
Still wish those were the lyrics tbh 

On Art Deco outro she says “a little party never hurt no one” but sometimes the “party” sounds like “powder” 
 
On Swan Song she says “say good night, say goodnight to the life and the world you knew” but it sounds like “take a knife, say goodnight” 
 
I choose to believe those are intentional 

i think methamphetamines has baffled the fandom for years, this is what i think she's saying:
 
"methamphetamine, pink flamingo
blue fifty's queen, blue oyster cove
for then a dream, why don't we go
(i also think she could be saying "for the big dream")
to coney island?
 
one diamond, the gala's on
the record spins blue fifty's song
the veranda, looks ocean on
the neon palm sway
 
what's happening? where did we go?
the jersey shore was long ago
as with our hopes and ocean grove
and so i bid you farewell"

Also I always used to sing “but hollywood legends will never grow old and all of what’s hidden it will never grow cold” until like 2 years ago when I realized it’s “and though our love was hidden” which is much more beautiful imo

I think the consensus is “can you break this heart of mine” 

 
This isn’t really an incomprehensible lyric but the “it’s not simple, it’s trigonometry” line in The Blackest Day irritates me 

Only ones that matter are 
Jump 2nd verse
Trash Magic 2nd verse 

The lyrics are "with ribbons in knots" for the studio version and she adds 'my' live and makes it "with my ribbons in knots".
The lyrics goes "so i do what you want with ribbons in knots", her hands are tied up (she gestures live) and she does whatever this guy wants.

So, we can conclude that in 'Salvatore' the word is 'Calciatore', right? Thanks @Eclipse <3
 
Oh, how I wish we could have the chance to ask Lana what are the official lyrics to some of her songs. It irks me when in meet & greets fans waste the opportunity to ask her the real questions. 'Lana, what the fuck are you saying in the bridge of Cherry?', for instance. 
 
I truly WISH she released a book of her lyrics (something like Florence's 'Useless Magic') — it's not like she's the one who's going to write them from scratch, she just has to proofread them and detect the mistakes and ask someone to edit them and call it a day. Smh.

My type of thread yay
 
I used to talk to Lana in DMs and she confirmed the lyrics for me. It's calciatore:
The official lyrics for Fuck It I Love You are:
"Jazz is in my veins, running out of time"
 

OMG LOLLL I’m definitely singing it like this from now on  
 
Out of the blah (OUT OF THE BLAH)
Into the moo (INTO THE MOO)

 

I hear Cacciatore and that makes the most sense. Cacciatore means "hunter" and salvatore "savior" so it creates a nice contrast...soccer player/savior on the other hand 

I always thought it was;
His Bonnie on the side
Bonnie on the side
And then
His money on the side
Money on the side

I can't believe I use to sing it "you get fucking hard for me, sipping on you like a Coca Cola." and I swear at some part I though she said "looking at you like a magazine" or something. But, I was at that concert and I was SO glad to have that mystery finally uncovered so I could stop guessing the lyrics lol. 

Maybe she wanted to express how submissive her love for this man  Francesco   was and the fact that she felt like a prey next to him